Vi sier ofte ting som har en spesifikk betydning, men likevel vet vi ikke historie bak ordtaket. Her er 30 av dem. Mange andre har omstridt historier, for eksempel 'i ugresset', 'tommelfingerregel' og 'tilbake til firkantet' - mens andre ganske enkelt er ukjente. Hvis noen mangler, kan du gjerne legge dem til ved å kommentere nedenfor.
hvor gammel er chaz dean
- 'Bark opp feil tre ...' Jakthunder jager ofte dyr opp i trær, bare for å få dyret til å hoppe til en gren på et annet tre for å prøve å rømme. Hvis hunden savner dette, vil den bjeffe opp feil tre.
- 'Slå rundt busken...' Dette var opprinnelig et uttrykk for å beskrive praksisen til jegere som ville slå rundt busker for å skylle ut fugler.
- 'Kall en spade en spade ...' Denne har ingenting å gjøre med å spille kort, og er i stedet basert på et mindre ofte brukt navn for en type spade.
- 'Kan ikke ta kaken din og spise den også ...' Jeg har alltid funnet denne forvirrende, men den er basert på ideen om at når du spiser kaken din, er den borte (dvs. du kan ikke ha kaken din).
- 'Kan ikke holde et lys ...' Aprentices - og til og med barn! - fikk ofte i oppgave å holde et lys slik at erfarne arbeidere kunne se. Det var en fornærmelse hvis du ble ansett som uverdig til og med å holde et lys.
- 'Chip on your shoulder ...' På 1800-tallet vil noen som leter etter en kamp, gå rundt med en flis av tre på skulderen. Noen kunne ta dem med på utfordringen for å kjempe ved å slå veden av skulderen.
- 'Lukk, men ingen sigar ...' Fairgrounds ga en gang ut sigarer som premier (før kosedyr), og selv om du kunne komme i nærheten, måtte du vinne for å få en sigar.
- 'Kok bøkene ...' Dette er basert på ideen om at tallene endres, akkurat som matlaging vil endre mat.
- 'Kutte hjørner...' Dette er basert på forestillingen om å kunne bevege seg raskere ved å skjære diagonalt over et rom. For matteelskere er dette Pythagoreans teorem i aksjon.
- 'Kom til poenget...' Dette er en gammel filmuttrykk. Når det var en film med for mye dialog, ønsket folk å komme til de mer interessante scenene, som ofte innebar en jakt. Filmprodusenter vil da si cut to the chase for å høre om de mer spennende delene av et manus.
- 'Død i vannet ...' Dette er avledet av et nautisk begrep basert på et skip som ville forbli ubevegelig når det ikke var vind for salget. Nå brukes den til å beskrive mangel på fremgang.
- 'Drop of a hat ...' I løpet av de amerikanske grensedagene ble det falt på hatten for å betegne starten på noe, ofte en kamp. Dette har utviklet seg til sin nåværende betydning av å bevege seg raskt.
- 'Betal regningen...' Nederst (dvs. foten) på siden er hvor det totale beløpet er plassert. Dette resulterte i å bestemme hvem som skal dekke foten av regningen.
- 'Gå magen opp ...' Et selskap som dør, går magen opp, akkurat som en død fisk i vannet.
- 'Hørt det gjennom vinrankene ...' Dette har ingenting å gjøre med ekte druer, og er avledet av at telegrafledninger lignet vinranker. Når de mottok et telegram, mottok folk meldingen via denne elektroniske vinranken.
- 'Varm potet...' Poteter ble bakt i branner før ovner, og måtte håndteres med forsiktighet når de ble fjernet fra glørne.
- 'I posen...' Dette startet med New York Giants baseballlag og overtroet de hadde om at de ville vinne spillet hvis de la en ball i en pose og gikk av med den der inne når de hadde ledelsen.
- 'Hopp gjennom bøyler ...' Du må hoppe gjennom bøyler for å få gjort noe eller behage noen, akkurat som sirkusdyr gjør for å glede trenerne deres.
- 'Lære seg det grunnleggende...' Nye sjømenn måtte lære knuter og tau på skipet sitt, akkurat som nye ansatte trenger å lære om sin rolle.
- 'La katten komme ut av posen ...' For hundre år siden ble smågris solgt i poser; folkeeventyret forteller at useriøse leverandører ville prøve å erstatte en katt i sekken i stedet, siden disse var rikelig. Hvis kjøperen åpnet posen før kjøpet, ville leverandørens hemmelighet være kjent.
- 'Pass the buck ...' På 1800-tallet ble en kniv ofte brukt til å signalisere hvis tur skulle komme for å håndtere poker. Knivhåndtak ble ofte bygget med gevir, og passerte derfor bukken. Legg merke til at den lignende 'bukken stopper her' utviklet seg fra dette for å indikere at det ikke lenger skulle gå noe ansvar.
- 'Trekk ullen over øynene ...' Tilbake da ledere og politikere hadde parykker i pulverform, var det slang å trekke denne ullen over øynene da de ble blindet for fakta.
- 'Dytt konvolutten...' Dette er ikke basert på en faktisk konvolutt, og kommer i stedet fra luftfartsverdenen. Piloter vil skyve en flykonvolutt for å forstå ytelsesgrensene.
- 'Sikkerhetsteppe ...' De originale sikkerhetsteppene ble festet til babyens barnesenger for å forhindre at de falt ut. Et sikkerhetsteppe refererer nå til noe som gir noen en følelse av komfort eller beskyttelse.
- 'Stjel torden ...' Dette kom fra dramatikeren John Dennis tidlig på 1700-tallet. Et av stykkene hans ble ikke godt mottatt, men hans banebrytende lydeffekter for torden var; han fant snart ut at andre hadde kopiert effekten og 'stjålet torden hans'.
- 'Rett fra hestens munn ...' Når du vurderer å kjøpe hest, vil en kjøper ønske å vite at det er alder, og den mest nøyaktige måten å gjøre det på var å se på tennene.
- 'Ta det med et saltkorn ...' Mat er lettere å svelge med en liten mengde salt, og dette utviklet seg til å ta nyheter med et saltkorn for å gjøre det mer velsmakende å motta.
- 'Tenk store bokser ...' Denne opprinnelsen til dette har ikke å gjøre med en faktisk boks. Den er i stedet basert på '9 prikkepuslespillet' der de 9 prikkene er ordnet i en boksform; for å løse det må du tenke utenfor tradisjonell logikk.
- 'Du har sparken...' Dette er de fleste ansattes verste frykt, og røttene kan spores tilbake til begynnelsen av 1900-tallet i National Cash Register. Legenden forteller at grunnlegger John Patterson sendte en ansatt ut på en forretningssamtale, og da han var borte, satte du pulten utenfor og satte fyr på den for å indikere at han ikke lenger hadde jobb da han kom tilbake.
- 'Skriften er på veggen ...' Dette er hentet fra Daniels bok og skrifter som dukket opp på palassmuren i Babylon og forutsa kongedømmets forestående undergang.
