Da Storbritannia går inn i forhandlinger om å gå ut av EU - eller 'Brexit' - sier et allment ansett geni at trekket er dårlig for virksomheten.
hvor høy er kyle hendricks
Stephen Hawking, den berømte fysikeren og Cambridge University professor, er sterkt mot fjorårets Brexit-avgjørelse. Nå som statsminister Theresa May planlegger å utløse artikkel 50 i Lisboa-traktaten senere denne måneden - som skisserer hvordan et EU-medlem kan forlate blokken - advarer Hawking om at Storbritannia kan miste sin plass som et globalt innovasjonsnav.
'Ved å forbli i EU, ville vi ha gitt oss mer innflytelse i verden, og vi ville gi fremtidige muligheter for unge mennesker,' sa Hawking i et nylig intervju med Piers Morgan om God morgen Storbritannia . 'Men å forlate Europa truer Storbritannias status som verdensledende innen vitenskap og innovasjon.'
Det begrenser også Storbritannias økonomiske løft. Hawking mener at globalisering ikke bare er for sosial fordel; det fører også til mer fordelaktige handelsavtaler, som igjen støtter den lokale økonomien. 'Hvis vi betaler oss mer enn det som er berettiget av produktiviteten vår, vil ikke eksporten konkurrere,' advarte han. 'Dette vil føre til et fall i pundens verdi, noe som igjen vil føre til inflasjon og ubalanse. Noen få mennesker blir mega-rike, som ofte er tilfelle, men flertallet vil være fattigere. '
Gjerne, Hawking er ikke et økonomisk geni. Imidlertid har han et poeng, som vist gjennom en nylig rapportere fra resolusjonsstiftelsen. Den britiske tenketanken forutsier at økende inflasjon og velferdskutt vil føre til rekordhøy ulikhet i Storbritannia innen 2020.
May på sin side har hevdet at den britiske regjeringen kan forhandle om å forlate vilkår som vil være til nytte for landets virksomheter, og insisterer på: 'ingen avtale er bedre enn en dårlig avtale.' Det er likevel uklart hvordan slike handelsavtaler vil se ut. For øyeblikket har E.U. medlemsland har godt av å ha tilgang til et indre marked, som fjerner de fleste barrierer for fri handel.
Mange britiske virksomheter har hatt nytte av ordningen, sier analytikere. 'Ganske mange startups i Storbritannia har stolt på å kunne importere fritt fra det kontinentale Europa,' bemerket Geoffrey Heal, professor i sosial virksomhet ved Columbia Business School, i et nylig intervju med Inc. Og i det minste en rapport , fra Storbritannias Institute of Fiscal Studies, sier at å miste medlemskap i det indre markedet vil dempe landets økonomiske vekst potensielt i mange år inn i fremtiden.
Likevel hevder andre at frykt over brexit kan bli overblåst. 'Fallet [i pundet] vil faktisk hjelpe arbeidstakere i bransjer som direkte konkurrerer med import,' hevder Dean Baker, meddirektør for det ikke-partiske senteret for økonomisk og politisk forskning. 'Nettoeffekten av Brexit vil sannsynligvis være negativ, men det vil ikke være katastrofen noen spår.'
Det kan til og med være gunstig. I fjor skrev gruppen Economists for Free Trade (tidligere Economists for Brexit) i en brosjyre at gevinster vil resultere når toll fjernes på import fra utenfor EU.
